top of page

編輯的話

文/施援程

創作有無限的可能性,不單止是用不同媒介及表現方法,甚至是展示的地方都可以有任何可能性, 11 月份牛房倉庫及澳門城市藝穗節,同時都以社區來做藝術活動。

「藝術著陸雀仔園」是牛房一年一度的社區藝術計劃,策展人李綺琪在該區生活了多年,對那地方充滿情感,就聯同其餘工作室在這區的藝術家等人辦起活動來。以雀仔園街市為中心的區域,主要由唐樓及小屋串連起來,所有街道都是單行道,甚至窄得連車也不能通過,這裡好像是與世隔絕,與繁忙的荷蘭園及水坑尾只是幾米之隔就別有一番風味!

「做一日村中人」發起人Pal 形容路環荔枝碗村是澳門的後花園,最初聽到她說要到船廠辦藝術活動時,也覺得那地方荒蕪又遠離市區,難以控制!後來見她一步步的做著做著,投入度很高,並不比有經驗的策展人遜色,沒有這次活動,我也絕少走入荔枝碗,看到茂盛的樹林,聽到嚮亮的鳥及蟬聲,一間間空置的船廠架空著,二十多隻唐狗走來走去,澳門還有這樣的珍貴資源,可就是很少人懂得去享用去欣賞!

「氹氹轉,跟著繪本去散步。」是一個非一般的繪本計劃,歴時兩年時間,由工作坊到構思故事,然後辦展覽,又以不同地方展出作品為概念,到繼續去延伸創作,故事一直的走下去,展覽期完結,可她們的作品還未完,下一步是製作出版,很期待收成的結果。

近幾年路氹的變化令我這個住在澳門區的人間中到一次也傷感一次,我們為什麼要為經濟而作出這樣的犧牲?我喜歡散步之餘也愛跑步,那是一種提昇,一種桃戰意志的階段。如果可以的話,我們還是想走得更遠,去見識感受世界的大不同。如果散步要找一個伴,你們會找誰?我會找一隻狗相伴。那些我關注的問題,找來了幾位好友,寫下她們自己的叙述,原來興趣總是皆友同好。


牛雜工作團隊

施援程
​Cora Si

編輯,撰稿人

因為不善辭令,不愛群體活動,所以自少交筆友及寫BLOG,然後寫攝影及藝術文章,沒有正式學藝術,但辦過幾次個展,成為策展人及牛雜編輯,平日在家工作,最好的友伴是貓及狗,認為未來是未知,有很多可能性。

楊冠瑩
Summer Ieong

撰稿人

在攝影、錄像、繪畫及裝置等領域浮遊。以寫字作為反芻。 夢想的生活是冬暖夏涼、吃飽喝足、夜夜好眠、多元成家。

郝元春
Yolanda Kog

撰稿人

藝術工作者,鏟屎官,長期神游患者一枚。

李卓媚
Lego Lei

撰稿人

鄭志偉
Ck Cheang

平面設計

全職笨蛋,兼職在 SomethingMoon 做平面設計,參與很多重要但不顯眼項目。有時是思崎井寫寫字。

周寶玲
Pauline Chao​​

​行政

劉嘉欣
Amber Lao

行政

其實那一步不太難、不太遠、不太高,倘若你願意。

bottom of page